“I Can’t Get No Satisfaction” は「満足できないことはない」わけではないのか? log No.27

6:30~8:30
テトラ脇 胸〜肩 -2→0℃ 北東風2m/s
ドライ+グローブ+ヘッドキャップ

I can’t get no satisfaction,
I can’t get no satisfaction.
‘Cause I try and I try and I try and I try.
I can’t get no, I can’t get no.

天気が良過ぎて寒い。
波はいいのにさっぱり乗れない。
何度トライしてもさっぱり乗れない。
流れが強くパドリングしっぱなしで疲れた。

二重否定は否定の否定ではなく否定の強調なんだそうです。
まさに今朝のオデにはうってつけの歌だ、っくしょう。

今日はストーンズの東京公演2日目。
キースの状態が心配。上のビデオのようには弾けなくてもせめて下のビデオのようにはずしてもすかしても弾き倒してニヤリとすればそれでOKなので、あさっての最終日はどうかオデを満足させてくださいよぅ。

P1010901